REFUGEES IN GERMANY PROJECT_ELLEN SMITH_002.png

The Crucinia Realschule school motto translates to “It is normal to be different”
The Crucinia Realschule school motto translates to “It is normal to be different”
Image courtesy of Ellen Smith

During the summer of 2016, a History of Art – MA student was part of a project which aimed to help refugees arriving in Germany to integrate into their new home. Ellen Smith, who is in her third year of study, travelled to Zotzenheim in the state of Rhineland-Palatinate, where a group of students from across the university stayed in an empty church house. Their main work with school pupils was done in the nearby town of Bad Kreuznach.

Ellen took a German language elective course this year at the School of Literatures, Languages & Cultures as part of her studies. It was here that Annette Götzkes, a Senior Teaching Fellow, initiated the project with the students. “The broad aim of the project sought to break down cultural barriers through the sharing of language, and help in the process of refugees integrating into society,” said Ellen, “Personally, I wanted to gain first-hand experience of what life is like for people with refugee status, rather than relying on the images and stories we see in the media coverage.”

Throughout the summer, the group would have German lessons in the morning, introducing relevant topics and vocabulary around refugees and migration. In the afternoons they would go to Bad Kreuznach, where they would run activities for children as part of a summer school. The games and lessons would all be conducted in German, giving the refugee children a chance to improve their German skills, with the aim of helping them keep up when they return to school after the summer.

“I loved watching the children grow in confidence,” she said, “A 12-year-old girl in my group would translate between German and Arabic for her friend who had only arrived in Germany a month ago, despite having only been in Germany for nine months herself.”

They also participated in cultural exchange events, like interviewing locals, presenting on Scottish culture, and visiting the Bon Café, where refugees would talk about their experiences of travelling to Germany, and what life is like for them now.

“It was extremely challenging hearing the stories of the long, traumatic journeys people had made to reach Germany,” she said, “None of us really knew each other in the group beforehand but we all bonded so quickly and this support was crucial in staying strong so that we could work hard on our project.”

“I hope that the locals have received the positive message that young British people are willing to help and that there is hope after Brexit. There was initial anxiety about us staying in the village but I hope that through our community outreach work and cultural exchange, we made a good impression so that any negative attitudes towards foreigners have been changed, or at least challenged.”

For Ellen and the rest of the students, the next part of the project is about sharing their experience. They are planning an exhibition for next semester, which will include work from Edinburgh College of Art (ECA) students who have also engaged with issues around refugees. “We want to correct misconceptions, and also promote how critically important language is in the integration of refugees into their new communities.”

REFUGEES IN GERMANY PROJECT_ELLEN SMITH_004.png

"Team Scotland" competing in the annual race between Zotzenheim and neighbouring villages as part of the wine festival
Image courtesy of Ellen Smith